domingo, 24 de febrero de 2013

JAIME CABALLERO

http://www.youtube.com/watch?v=JPDk6y4t2YQ&feature=youtu.be
esp

He tenido el privilegio de conocer a Jaime Caballero. Es ese tipo de personas que desprenden energía y un aura de buena gente. Sin darse importancia, me cuenta cómo ha hecho el lago Ness a nado , Bilbao San Sebastián entre otras hazañas. Realmente es impresionante. Pone su talento y su capacidad de esfuerzo para conseguir fondos para investirgar una de esas enfermendades raras ELA (Esclerosis lateral amiatrófica) que invalidan cruelmente a la gente que la padece.

Lleva adelante su asociación SIEMPRE ADELANTE (http://siempreadelante.es/) echadle un vistazo.

Hacer travesías de más de 27 horas nadando es algo excepcional y hacerlo con este objetivo lo es más. Bueno , no queda mucho más que contar.
Tengo el placer de presentaros a una persona excepcional.

Gracias Jaime!!.


I have had the privilege of meeting Jaime Caballero. It's that kind of people that give off an aura of energy and good people. Without showing off, tells me how to swim Loch Ness, San Sebastian Bilbao among other feats. It really is impressive. He puts his talent and his ability to raise funds for invetigating one of those rare diseasses ALS that invalidate cruelly people who have it.

He conducts his association ALWAYS AHEAD (http://siempreadelante.es/) check it out.

Make swims of more than 27 hours swimming is exceptional and make this goal more so. Well, not much more to tell.
¡I,ve the pleasure of introducting an exceptional person.

Thanks Jaime!.


martes, 12 de febrero de 2013

SWEET INSPIRATION


http://www.youtube.com/watch?v=iAC-6gqFzPo

Sweet inspiration

Mucho tiempo sin escribir nada. Tengo que confesar que estoy bloqueado por tanta información confusa y desmotivante que me rodea. Ciertamente hay muchísimas cosas interesantes que contar, pero llevo varios meses sin inspiración. Por esto acudo al sweet inspiration de John Derek. Esta canción te pone en marcha. Que la disfrutéis.

A lot of time without writing anything. I have to confess that I am blocked by so much confusing information and desmotivating  that it surrounds me. Certainly there are planty  interesting things to take into account, but I spent several months without inspiration. Therfore I come to John Derek's sweet inspiration. This song starts you. Enjoy it-