miércoles, 7 de noviembre de 2012

EL COLEGIO MATA LA CREATIVIDAD / SCHOOL KILLS CREATIVITY


http://www.ted.com/talks/lang/es/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html
eng. with subtitles

Ken Robinson hace una presentación genial en TED. Nos habla sobre la creatividad en el colegio. En la línea del post anterior, veo la dificultad grande que existe en que los programas educativos contemplen aspectos vitales como la creatividad. Si pienso en la crueldad de los planteamientos que sufrimos en el colegio , en los que la excelencia pasaba necesariamente por las encorsetadas asignaturas oficiales.
Cuantas personas tenemos a nuestro alrededor (si no nosotros mismos) cuya autoestima ha sido duramente dañada en el colegio por no ser brillante en matemáticas ,ciencias o literatura....
Hay que provocar un cambio en la educación. En primer lugar en casa. En casa sí que se puede estar atentos a las habilidades de nuestros hijos e intentar quitar importancia a los planteamientos oficiales y premiarles sobre sus habilidades personales.
En el colegio es más difícil. Por lo menos vamos a llevar estos temas a las conversaciones con otros padres y quizas en las asociaciones de padres.
Un abrazo fuerte a mi amigo Ignacio , cuyas colaboraciones con Comparta son siempre un geniales.



Ken Robinson makes a great presentation at TED. He talks about creativity in school. In line with the previous post, I see that there is great difficulty in education programs in relation wiht vital aspects such as creativity. If I think of the cruelty of the approaches that we suffer at school where excellence was necessarily related with official corseted subjects.

How many people around us (if not ourselves) whose self-esteem has been severely damaged at school for not being brilliant in math, science and literature ....

We must bring about a change in education. First at home. At home you can be aware of the abilities of our children and try to play down official approaches and reward them for their personal abilities.

At school is harder. At least we will take these issues to the discussions with other parents and perhaps in parent associations.

A big hug to my friend Ignacio, whose collaborations with Comparta are always great.