PERMACULTURA / PERMACULTURE

http://vimeo.com/13228877
http://www.youtube.com/watch?v=ZVtAiNNaW9Q&feature=player_embedded#at=18
english

http://www.redpermacultura.org/
español

Me sigo encontrando de forma contínua con el concepto de la Permacultura. Parece que cada vez se está instalando más sólidamente en los grupos de personas que están ya entrando en el cambio. Gente que , se indignan (ver último post) y optan por no entrar en el peligro de la sociedad de consumo sin medida. También buscan una alimentación lo más sana posible. El otro día me explicaron que las manzanas que llegan al supermercados vienen enceradas ....enceradas!!! para que brillen y sean más apetecibles.
La permacultura está arraigando en los lugares en los que ya se está optando por la producción local, desarrollo sostenible y una vida más natural y más feliz. Aquí, de nuevo aparecen conceptos como el decrecimiento o el movivimiento slow. No sé si es que siempre me centro en lo mismo o es que realmente estos moviemientos estan cogiendo tanta fuerza. Por cierto, en mi ciudad ya hay un grupo de compras para gente que quiere alimentos ecológicos. Así que ya no es un mito, ni se desarrollan en pequeños pueblos hippies, ya están cerca.
Uniré la permacultura con el concepto de ciudad en transición que os contaré el próximo post.
Qué cantidad de buenas noticias!!

I keep finding on an ongoing basis with the concept of permaculture. It seems that is installing more solidly in the groups of people who are already entering the change. People that are angry (see last post) and choose not to enter the danger of the consumer society beyond measure. Also looking for a food as healthy as possible. The other day I was told that the apples reach the supermarkets are waxed   waxed ....! to shine and be more palatable.
Permaculture is taking root in places where they already are opting for local production, sustainable development and a more natural life and happier. Here, new concepts appear as the decrease or slow movement. I do not know if I always centered on the same or is it really such movements are taking so much strength.

Indeed, in my city and there is a buying group for people who want organic food. So it is no longer a myth, or developed in small hippy towns , they're close.
Permaculture will join with the concept of a city in transition, I will tell the next post.
How much good news!