viernes, 29 de octubre de 2010

REPAIR MANIFESTO - opposes throwaway culture. Opuesto a la cultura de usar y tirar

http://www.platform21.nl/page/4360/en   (english)

http://www.ison21.es/2010/07/07/mejor-reparar-the-repair-manifesto/ (spanish)

Todavía me acuerdo cuando mi padre , que es un manitas por cierto, me arreglaba cualquier cosa que me cargaba de pequeño. Era una cadena lógica de acontecimientos, me lo cargo-llamo a papi-me lo arregla. Había varias altenativas a) papi no está, consecuencia me lo tengo que arreglar yo. b)no lo arreglo, me quedo sin él.  Y es en esta segunda alternativa donde hemos perdido la capacidad de valorar lo que tenemos. La propia cadena de producción- comercialización ha sido diseñada para que una mano de obra esclavizada en el tercer mundo genere una producción a precios tan baratos que no nos compense arreglar las cosas. Conocéis alguna tienda que arregle radios??? Yo no.
Os invito a revelaros, especialmente si tenéis hijos. Si no son cuidadosos con las cosas las perderán. Sin que vayan a ser sustituidas inmediatamente por algo nuevo.
Platform 21 lo plantean muy bien. Echadle un vistazo. y reflexionad.
Gracias papi.


I still remember when my father, who is a handyman by the way,  fixes anything that I broke when I was a child. It was a logical chain of events, I broke it-call me daddy-he fixes it. There were several altgernatives to this a) dad is not, therefore  I have to fix it. b) do not fix it, I lose it. It is in this second alternative in which we have lost the ability to appreciate what you have. The very production-marketing chain has been designed for a slave labor in the Third World generates an output at prices so cheap that does not compensate fix things.Do you know any profesional that fixes radio sets in town?? I do not.
I invite you to reveal, especially if you have kids. If you are not careful with the things you will lost them. Without going to be immediately replaced by something new.
Raised platform 21 as well. Check it out. and reflect.
thanks dad

No hay comentarios:

Publicar un comentario